[Growing Seeds Corporation] и/или ее филиалы (в дальнейшем [Growing Seeds Corp.] или “мы” уважают конфиденциальность каждого, кто использует наши веб-сайты, игры и различные сопутствующие услуги. Эта политика конфиденциальности предназначена для информирования вас о типе информации, которую мы собираем о вас, о том, как мы можем использовать эту информацию и раскрывать ее кому-либо, а также какие у вас есть варианты решения возникающих по этому поводу вопросов.
Вы признаете, что настоящая политика конфиденциальности является частью наших условий предоставления услуг. Условия, не прописанные в настоящем документе, имеют такое же значение, что и упомянутые в условиях предоставления услуг (в дальнейшем “Условия”).

ПОЛЬЗУЯСЬ НАШИМИ УСЛУГАМИ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ, УСТАНОВЛЕННЫЕ В ДАННОЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.
В соответствии с настоящими Условиями, понятия “сервис” или “услуги” также включают наш веб-сайт, приложения, а также другие услуги [Growing Seeds Corp.], если иное не оговорено. [Growing Seeds Corp.] может вносить изменения по своему усмотрению любой из разделов данной политики конфиденциальности в любое время, размещая изменения политики конфиденциальности в играх [Growing Seeds Corp.], а также на сайте компании. Вы автоматически примите эти поправки, если продолжите пользоваться услугами компании. В любом другом случае, любые поправки вступают в силу автоматически через 30 календарных дней после их первоначальной публикации в сети.

1. Какую информацию мы собираем?
Мы можем собирать и обрабатывать следующие данные:
Личная информация: к ней относится вся ваша личная информация. При совершении определенных действий на нашем веб-сайте и использовании наших услуг, таких как регистрация учетной записи, загрузка и установка приложений, игра в наши продукты, покупка виртуальных денег или виртуальных товаров, отправка и/или размещение пользовательского контента, а также отправка нам обратной связи, мы можем попросить вас предоставить определенную информацию о себе. Участие в этих мероприятиях добровольно. Однако, если вы решите участвовать в этих мероприятиях, мы можем попросить вас предоставить нам личную информацию. Такая информация может включать в себя ваше имя и фамилию, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона, кредитную карту или прочую платежную информацию.

Информация об использовании: мы собираем сведения об использовании вами наших услуг и ресурсов, к которым вы получаете доступ. Такая информация об использовании включает информацию о том, как и когда вы получаете доступ к нашим услугам (например, доступ к играм, игровому счету, посещенные страницы, покупка и использование виртуальных денег и/или виртуальных товаров, детали ваших покупок и вашего игрового процесса).

Взаимодействие и коммуникации между пользователями: мы собираем информацию о (a) вашем взаимодействии с другими пользователями (например, приглашения, подарки, обмен вашим рангом или уровнем, скриншоты и прочее.) и (b) ваше общение и взаимодействие с вашими контактами через социальные сети (включая услуги социальных сетей, мессенджеры и любые другие сервисы, которые имеют социальные функции, такие как приглашение друзей и обмен информацией с друзьями).

Техническая информация: мы собираем общие технические данные, относящиеся к вам (например, информацию об устройстве, которое вы используете для доступа к нашим услугам, IP-адрес, операционную систему, тип браузера и другую системную информацию, идентификатор устройства, язык и прочее).

Связь пользователей с [Growing Seeds Corp.]: если вы связываетесь с нами или отвечаете на сообщения, которые мы вам посылаем, мы можем вести учет этой корреспонденции.

Публичное размещение/общий контент: с помощью некоторых игр можно публиковать контент, а также обмениваться или иным образом передавать контент, например, участвуя в форумах, досках объявлений, лентах новостей, а еще обновлять статус, отправлять сообщения или приглашения другим пользователям, общаться с другими пользователями и/или публиковать фотографии (совместно именуемые “публичные материалы”).
Мы можем собирать и хранить архивы таких публичных материалов на серверах [Growing Seeds Corp.], и все публичные материалы подпадают под действие настоящей политики конфиденциальности.

Такие публичные материалы или общий контент будут видны любому, кто имеет доступ к нашим услугам, а также могут быть доступны для просмотра за пределами наших веб-сайтов или услуг. Вы должны проявлять осторожность во всех публичных публикациях и материалах, так как это может привести к раскрытию частной информации, за которую [Growing Seeds Corp.] ответственности не несет.

Информация для сторонних социальных сетей или платформ: вы можете разрешить нашим службам взаимодействовать со сторонними социальными сетями и платформами, которые будут предоставлять нам данные о вас. Если вы решите подключиться к одному из наших веб-сайтов/приложений через стороннюю социальную сеть, такую как Facebook или Game Center (для устройств iOS), мы можем собирать личную информацию из вашего профиля в сторонних социальных сетях, например, ваше настоящее имя, имя пользователя и фотографию. Убедитесь, что вы прочли условия предоставления услуг и политику конфиденциальности ваших соцсетей и полностью отдаете себе отчет о том, как они обращаются с вашими данными и какими данными они могут поделиться с нами.

Оплата: покупая какие-либо продукты или услуги, такие как виртуальные деньги или виртуальные товары, через наши сервисы (которые называются “внутриигровая покупка”), вы даете согласие на то, что мы можем собирать определенную платежную информацию о вас от имени наших поставщиков платежных услуг. Приобретая наши продукты или услуги через сторонние платформы (такие как Apple App Store, Google Play Store или Amazon Kindle), вы предоставляете определенную платежную информацию непосредственно этим сторонним платформам. Мы не собираем и не храним этой платежной информации.

Номер телефона/техническая и пользовательская информация: когда вы получаете доступ и/или пользуетесь нашими услугами, мы можем собирать ваш номер телефона, а также вашу техническую и пользовательскую информацию с помощью автоматизированных средств.

Связь со службой поддержки клиентов: когда вы обращаетесь за помощью в нашу службу поддержки клиентов, мы можем собирать и хранить вашу контактную, а также платежную информацию, касающуюся покупки виртуальных товаров, в объеме, разумно необходимом для оказания поддержки.

Куки-файлы: мы собираем техническую информацию и данные об использовании, которые могут быть связаны с вашей учетной записью, используя куки-файлы и другие технологии отслеживания. Мы можем использовать куки-файлы для хранения определенных типов информации каждый раз, когда вы пользуетесь нашими услугами. Чтобы узнать больше о том, как мы используем куки-файлы, пожалуйста, ознакомьтесь с дополнительной информацией в этом документе в разделе “Используем ли мы куки-файлы или прочие технологии отслеживания информации?”

2. Как мы используем собранную информацию?
Мы можем использовать полученную от вас информацию для различных целей, в первую очередь, связанных с предоставлением наших услуг и информации о наших услугах. Мы также можем использовать эту информацию для других целей, если иное не запрещено законом.

Например, мы (или наш поставщик, или партнерская компания, действующая от нашего имени и только в соответствии с нашими инструкциями) можем использовать вашу личную информацию для следующих целей:
(a) для связи с вами (например, в рамках обслуживания клиентов или для отправки вам обновлений о наших услугах);
(b) для управления вашей учетной записью и общению с вами, а также для улучшения вашего опыта при использовании наших услуг;
(c) для исследования или опроса, а также приглашения принять участие в похожих исследованиях и опросах о нашем продукте или услугах;
(d) для маркетинга и продвижения наших услуг или сопутствующих продуктов, в том числе продуктов третьих лиц, связанных с нашими услугами (если вы не хотите, чтобы мы использовали ваши данные таким образом, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами через Центр обслуживания клиентов, который можно найти в списке наших услуг);
(e) для отправки вам от нашего имени или от имени третьей стороны предложений, рекламных акций, информационных бюллетеней и сообщений о наших услугах или продуктах и товарах, связанных с нашими услугами;
(f) для создания отчетов аналитических и аналогичных сервисов для использования в целях исследования или бизнес-аналитики, например, для отслеживания потенциальных проблем или тенденций с нашими услугами;
(g) для измерения и анализа эффективности рекламы, в том числе рекламы третьих лиц, размещенной в рамках услуг;
(h) для мониторинга услуг, включая веб-сайт, игры, приложения, сети и их функционирование;
(i) для решения споров и проблем;
(j) для отслеживания покупок и информации по использованию;
(k) для предотвращения мошенничества, преступлений на почве подлога;
(l) для любых других целей по нашему собственному усмотрению, таких как меры, необходимые или требуемые для обеспечения безопасности и/или целостности наших пользователей, сотрудников, третьих лиц, общественности и/или наших услуг, или для соблюдения требований любого применимого законодательства.

3. Используем ли мы куки-файлы или прочие технологии отслеживания информации?
Когда вы используете наши веб-сайты, мы храним куки-файлы на вашем компьютере, чтобы облегчить и настроить использование нашего сайта. Куки-файл — это небольшой файл данных, который веб-сайт хранит на вашем компьютере или мобильном устройстве и который впоследствии может быть извлечен для идентификации вас на этом сайте.

Мы можем использовать куки-файлы и аналогичные технологии для следующих действий:
(a) позволить нам распознать вас и ваше устройство, например, определив ваш IP-адрес,
(b) разрешить нашим сервисам взаимодействовать со сторонними социальными сетями или платформами (если вы решили такое взаимодействие);
(c) разрешить нашим платежным системам обрабатывать ваши платежные реквизиты;
(d) предоставлять вам индивидуальные услуги, например, предоставлять наши услуги на предпочитаемом вами языке; или
(e) получить данные, которые позволят нам понять, как люди используют наши услуги для их дальнейшего улучшения.

Мы можем использовать стороннюю рекламную кампанию для показа баннерной рекламы на наших веб-сайтах или в рамках наших услуг. В рамках предоставления своей услуги они разместят отдельный куки-файл на вашем компьютере. Мы и наш сторонний рекламный сервер будем собирать и использовать неличную информацию о вас, такую как ваш IP-адрес, тип браузера, сведения об устройстве (например, тип устройства, разрешение экрана, операционная система и прочее), сервер, на который вошел ваш компьютер, код города и почтовый индекс, связанные с вашим сервером, а также то, как вы отреагировали на конкретное рекламное объявление. Кроме того, мы можем устанавливать сторонние модули в мобильных версиях приложения-сервиса с целью измерения эффективности рекламы, в том числе рекламы третьих лиц, размещенной в рамках сервисов.

Эти модули могут собирать ваши рекламные идентификаторы (IDFA), а собранная информация не будет привязана к какой-либо другой информации и не будет использоваться для идентификации отдельной личности. Рекламный идентификатор (IDFA) — это непостоянный, анонимный идентификатор, аналогичный идентификатору рекламы Android и рекламному идентификатору Apple. Вы можете изменить настройки на вашем устройстве, чтобы IDFA вашего устройства не мог быть использован для отображения более подходящей для вас рекламы, или же вообще сбросить IDFA вашего устройства. Эти настройки зависят от используемого устройства, но вы можете получить доступ к ним на большинстве устройств iOS следующим образом: [“Настройки”> “Конфиденциальность”> “Реклама”]. Для большинства устройств на базе Android: [“Настройки”> Google> “Реклама”] или [“Настройки”> “Аккаунты”> Google> “Данные и персонализация” > “Настроить рекламу”].

Заходя на наши веб-сайты или используя наши услуги, вы соглашаетесь на использование куки-файлов в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности. Вы можете отключить куки-файлы в настройках вашего браузера, но тогда, возможно, не сможете полностью пользоваться всем спектром предоставляемых нами услуг.

4. С кем мы делимся вашей информацией?
Как правило, мы предоставляем некоторые из наших услуг по контракту с аффилированными лицами, поставщиками услуг и другими третьими лицами. Мы и наши сервисные партнеры используем вашу личную информацию, в том числе идентифицирующую личность, для управления нашими веб-сайтами и предоставления услуг.

Мы будем передавать вашу личную информацию вышеупомянутым третьим лицам для всех целей, описанных в разделе “Как мы используем собранную информацию? ” в том числе:
(a) если это разумно и необходимо для предоставления вам прочих услуг (например, путем предоставления вашей личной информации другим компаниям или частным лицам, которых мы нанимаем для выполнения услуг от нашего имени или для связи с вами);
(b) там, где необходимо выполнить ваши операции (например, для обработки платежной операции, когда мы должны предоставить вашу личную информацию нашим платежным системам);
(c) когда вы предоставляете информацию в рамках конкурса или иным образом взаимодействуете с нашими социальными сетями (например, предоставляя отзыв об одной из наших услуг), в этих случаях мы можем публиковать предоставленную вами информацию наряду с вашим именем и страной проживания на наших веб-сайтах и в социальных сетях;
(d) для выполнения любых юридических обязательств, а также для соблюдения наших условий и/или любого другого соглашения, заключенного с вами;
(e) для защиты прав, собственности или безопасности нас, наших пользователей или других лиц; или
(f) если мы полагаем, что это не запрещено законом.

Мы будем поощрять наших партнеров к принятию и публикации нашей политики конфиденциальности на их ресурсах. Однако использование вашей персональной информации нашими сервисными партнерами регулируется политикой конфиденциальности этих сервисных партнеров и не подлежит нашему контролю.
Передача не идентифицирующей личность информации: мы также можем предоставлять не идентифицирующую личность информацию о пользователях (если ваши данные являются анонимными и агрегированными) сторонним компаниям, в том числе сторонних рекламодателей, консультантов, поставщиков услуг и наших аффилированных лиц. Такие данные не содержат никакой информации, по которой вас можно идентифицировать.
Взаимодействие со сторонними социальными сетями или платформами: позволяя своей учетной записи взаимодействовать с любой сторонней социальной сетью или платформой, вы даете нам возможность делиться данными о вас с вашими контактами (и наоборот), чтобы вы могли наслаждаться игрой в социальных сетях. Эти данные включают ваше имя, профили в социальных сетях, фотографию и результаты и/или прогресс в наших играх.
Бизнес-трансфер: при осуществлении таких деловых операций, как слияние, поглощение, роспуск (включая банкротство), смена контроля или продажа всех, или части наших активов, информация о клиентах, включая личную информацию, как правило, является одним из передаваемых бизнес-активов. В случае совершения [Growing Seeds Corp.] таких сделок, а также во время подготовки к любой из таких сделок, мы можем делиться, раскрывать или передавать всю вашу информацию, включая личную информацию. Любая третья сторона, которой мы передаем или продаем наши активы, будет иметь право продолжать использовать личную и иную информацию, которую вы предоставляете нам, в порядке, установленном настоящей политикой конфиденциальности. В любых других случаях мы не будем продавать или сдавать вашу информацию третьим лицам.
Соблюдение юридических обязательств: иногда правоохранительные или судебные органы могут потребовать от нас предоставить личную информацию соответствующим государственным органам. Мы раскрываем личную информацию после получения судебного приказа, повестки в суд или для сотрудничества с правоохранительными органами. Мы полностью сотрудничаем с правоохранительными органами в выявлении тех, кто использует наши услуги для незаконной деятельности. Мы оставляем за собой право сообщать в правоохранительные органы о любых действиях, которые мы считаем незаконными.
Список текущих компаний в нашей бизнес-группе, а также список наших текущих поставщиков услуг и партнеров доступен по следующим ссылкам:
[http://vungle.com/privacy/]
[https://unity3d.com/kr/legal/privacy-policy]
[https://policies.google.com/privacy]

5. Как мы охраняем вашу информацию?
Безопасность вашей личной информации очень важна для нас. Мы поддерживаем соответствующие технические и физические гарантии для защиты вашей личной информации от случайного или незаконного уничтожения или потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа, использования и всех других незаконных форм обработки данных, о которых нам известно. Мы следуем общепринятым стандартам защиты личной информации, предоставленной нам, как во время передачи, так и после ее получения.
(a) Мы ограничиваем доступ к персональной информации сотрудникам, подрядчикам и агентам нашей компании, которые контактируют с ней для обработки, и на которых распространяются строгие договорные обязательства по конфиденциальности и которые могут быть привлечены к дисциплинарной ответственности или уволены, если они не выполняют эти обязательства.
Ваша личная информация может быть передана и сохранена в пункте назначения за пределами вашей страны или юрисдикции. Она также может обрабатываться персоналом наших филиалов и сторонних поставщиков услуг, которые могут работать за пределами вашей страны или юрисдикции. В этом случае мы предпримем разумные шаги, чтобы потребовать от третьей стороны, владеющей вашей личной информацией, принять коммерчески обоснованные меры безопасности для защиты этой самой информации.
К сожалению, никакая передача данных через интернет или любую другую беспроводную сеть не может быть на 100% безопасной. Даже несмотря на то, что мы стремимся защитить вашу личную информацию, вы соглашаетесь с тем, что: (a) безопасность, целостность и конфиденциальность любой информации и данных, которыми вы обмениваетесь с нами через наши сервисы, не могут быть гарантированы; и (b) любая такая информация и данные могут быть просмотрены или подделаны в момент передачи третьим лицом.
6. Как вы можете обновить, дополнить или удалить вашу личную информацию?
Информация, которую мы получаем от SNS: информация, которой вы поделились через наши сервисы в любой социальной сети или на сторонней платформе, не может быть изменена или удалена нами, если она находится под контролем этой социальной сети или сторонней платформы. Кроме того, если какая-либо третья сторона копирует информацию, которую вы предоставили с помощью наших сервисов (например, один из ваших друзей в социальной сети, которой вы разрешили взаимодействовать с вашей учетной записью), мы также не можем изменить или удалить ее, поскольку она может находиться не под нашим контролем.
Вы имеете право запросить копию информации, которую мы храним о вас. Если вы хотите получить копию части или всех ваших персональных данных, пожалуйста, отправьте запрос в письменном виде в наш Центр обслуживания клиентов.
Мы хотим, чтобы ваша личная информация всегда находилась в актуальном состоянии. Вы можете попросить нас изменить, исправить или удалить информацию, связавшись с нами по адресу [storymazm@gmail.com]. Вы также можете обновить информацию о своей учетной записи самостоятельно.

7. Ваши действия в отношении сбора, использования и распространения вашей информации?
Вы имеете право попросить нас не использовать вашу личную информацию в маркетинговых целях. Чтобы изменить свои маркетинговые предпочтения или отказаться от подписки, пожалуйста, свяжитесь с нами в Центре обслуживания клиентов в наших услугах.
Вы можете принять решение насчет куки-файлов. Изменяя настройки вашего браузера, вы можете принять все куки-файлы, получать уведомления о том, что они установлены, или отклонить их все. Если вы решите отказаться от всех куки-файлов, некоторые части наших сервисов не смогут работать в полной мере.
Вы также можете изменить список социальных сетей и ресурсов, которые делятся с нами вашей личной информацией, или даже прекратить взаимодействие наших служб с выбранной вами социальной сетью или ресурсом, изменив ваши настройки. При этом стоит заметить, что некоторые части наших сервисов не смогут работать в полной мере.
8. Что вы должны знать о политике конфиденциальности и сборе данных на любых сторонних сайтах, доступных с наших веб-сайтов?
За исключением случаев, оговоренных в настоящей политике конфиденциальности, данный документ касается только использования и раскрытия вашей личной информации. Другие сайты, доступные по ссылкам через наш сайт, имеют свои собственные политики конфиденциальности и методы сбора, использования и раскрытия данных. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности каждого сайта в отдельности. Мы не несем ответственности за политику или любую другую практику третьих лиц.
Кроме того, другие компании, размещающие рекламу на наших веб-сайтах, в наших играх и/или приложениях, могут собирать информацию о вас при помощи куки-файлов, когда вы просматриваете или нажимаете на их рекламу. Мы не можем контролировать этот сбор информации. Вы должны связаться с этими рекламодателями напрямую, если у вас есть какие-либо вопросы об использовании собранной ими информации.

9. Как долго мы храним вашу личную информацию?
Мы храним вашу личную информацию для выполнения поставленных в этом соглашении целей и предоставления вам различных услуг. Мы можем сохранить вашу личную информацию после того, как вы закроете любую учетную запись на наших сервисах или после того, как мы прекратим предоставлять вам услуги, если хранение вашей личной информации необходимо для выполнения наших юридических обязательств, выполнения нормативных требований, разрешения споров между участниками, предотвращения мошенничества, прочих преступных действий, или обеспечения соблюдения настоящей политики конфиденциальности или любого другого соглашения, которое мы можем иметь с конечным пользователем.

10. Наша политика в отношении детей
Хотя нашими веб-сайтами и продуктами могут пользоваться дети, мы сознательно не собираем и не используем какую-либо личную информацию несовершеннолетних (возраст для каждой страны варьируется) и настоящим запрещаем любому несовершеннолетнему пользователю предоставлять нам любую личную информацию. Если вы родитель и считаете, что ваш ребенок предоставил нам личную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [storymazm@gmail.com] и мы удалим эту информацию из нашей базы данных.

11. Обновление данной политики
Время от времени мы можем обновлять настоящую политику конфиденциальности для проработки наших методов сбора информации или, чтобы отразить новые или иные методы защиты и сбора информации с данном соглашении. При этом можем мы добавлять новые функции, и оставляем за собой полное право в любое время изменять и/или вносить изменения в настоящую политику.
Любые уведомления об изменениях, опубликованные на наших сервисах, могут быть удалены по истечении 30 дней. Если вы не могли получить доступ к нашим веб-сайтам и/или продуктам в течение 30 дней, пожалуйста, ознакомьтесь с первыми страницами этого документа, чтобы определить, когда настоящая политика конфиденциальности была пересмотрена в последний раз.

12. Права на личную информацию в Калифорнии
Жители Калифорнии имеют право на получение (а) информации, идентифицирующей любую стороннюю компанию, которой [Growing Seeds Corp.] может передать (в течение предыдущего календарного года) его/ее личную информацию в целях прямого маркетинга этой компании; и (b) описания категорий раскрываемой персональной информации. Если вы проживаете в Калифорнии и хотите получить такую информацию, пожалуйста, отправьте запрос по электронной почте на адрес [storymazm@gmail.com].

13. Права по защите личных данных жителей Евросоюза
У пользователей из Евросоюза собирается только минимально необходимая для игры и предоставления сервисного контракта персональная информация, а остальная информация собирается только с согласия субъекта.
Вы имеете право оспорить способ обработки личной информации, предоставляемый компанией [Growing Seeds Corp.], или требовать перевода вашей информации туда, куда вы хотите, но только если это технически возможно.
Резиденты государств-членов ЕС могут связаться с компанией по адресу [storymazm@gmail.com] за любое необоснованное обращение по сбору информации, превышающее установленный законом срок, а также вы также можете обратиться к властям с просьбой о судебной помощи.

14. Прочие вопросы
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно нашей политики конфиденциальности и предоставляемых услуг, пожалуйста, не стесняйтесь и пишите нам по адресу [storymazm@gmail.com].